maanantai 2. toukokuuta 2011

Salaperäinen Sub Rosa

Kuva: Elämänkulkija, 2011



Kun astuu sisälle Turun pääkirjastoon vanhan puolen korkean aulan kautta, voi huomata seinällä jatkuvassa liikkeessä olevia kirjaimia muodostamassa satunnaisia sanoja ja salaperäisiä kuvioita. Kyseessä on Turun kaupungin huhtikuussa julkistama julkinen mediataideteos, alun Tampereella asuvan skotlantilaistaiteilija Charles Sandisonin Sub Rosa.

Sandisonin teoksen nimi on sanut inspiraationsa italialaisen Umberto Econ romaanista Ruusun nimi, tarkemmin sanottuna sen viimeisestä lauseesta Stat rosa pristina nomine nomiina nuda fenemus (Menneisyyden ruususta meillä on vain sen nimi). Lempisemiootikkoni mukaan kirjoitettu kieli avaa sen lukijalle menneisyyden maailmaa, josta ei kuitenkaan ole jäljellä kuin sanat. Ruusun nimi on ehkä paikoitellen liian pitkän kaavan mukaan kirjoitettu, mutta viisaita ajatuksia siitä löytyy.


Antiikin Roomassa sanonta sub rosa on viitannut luottamukselliseen ja vaikenemiseen. Sandisonin hiljaisena yhä uudelleen muodostuvan teoksen satunnaisesti poimitut tekstifragmentit kuitenkin ovat peräisin suomalaisten naiskirjailijoiden tuotannosta - naisten, jotka eivät vaienneet vaan kirjoittivat ajatuksiaan julki. Sub Rosan sanat tuovat hiljaisina esille tarinoiden alkujuuria ja kirjailijoiden ajatuksia. Sanat pysyvät, vaikka ihmiset katoavat.

Seison Sub Rosan alapuolella. Kirjainten pursutessa kattolistan alta vaikuttaa siltä kuin aikojen saatossa kirjaston rakenteisiin imeytyneet kertomukset, ihmiskohtalot ja tiedonjyvät tihkuisivat nyt yli, aakkosina ja sattumanvaraisina tekstinpätkinä. Kenties ne voivat lohduttaa tai inspiroida satunnaista ohikulkijaa juuri oikealla hetkellä.

Lisätietoja ja lähteitä:

Sub Rosa -Wäinö Aaltosen museo
Sub rosa - Wikipedia